Naphti sitzt in der Badewanne und überlegt sich, wie er dem ungewollten Krieg Einhalt gebieten könnte. Neben der Wanne steht ein Diener in der Wanne, um per Schwingheinz dafür zu sorgen, dass das Schaumniveau stets gleich bleibt.

Plötzlich erscheint Hrubesch. Er kommt - öldurchtränkt und sonnenüberströmt wie immer - direkt aus dem scheichlichen Hofsolarium. Splitternackt bis auf die Socken beginnt er Naphti zu verlocken. Doch dieser hat die Pille nicht genommen. Ausserdem hat er Kopfweh. Also schickt er Hrubi zum Teufel und den Schaumschläger zur Interemirational Aufklärungsstelle für Missverständnisse.

Naphti ist nämlich eingefallen, dass bald die Olympischen Emiratsspiele stattfinden. Bekanntlich dürfen da nur nicht kriegführende Emirate mitnabeln. Und dies will sich Naphti auf gar keinen Fall entgehen lassen. Er lässt darum den Chefdiplomaten der Interemirational zu sich kommen: Alberto Tarantini. Tarantini ist der erfolgreichste seiner Art; er kann bei jedem Einsatz einen Erfolg verbuchen, der auf seinem sympathischen Auftreten beruht. Und dieser blendende Eindruck ist nur auf seine gepflegte äussere Erscheinung zurückzuführen.

Alberto erscheint also im scheichlichen Badezimmer, um bei Naphti vorzusprechen. Dieser schnorchelt gerade mit einer Seekuh um die Wette und nimmt den Diplomaten gar nicht wahr. Tarantini kann der Verlockung nicht wieder-stehen - er benützt jede Gelegenheit, um sich zu waschen -, zieht sich blitzschnell aus und macht einen eleganten Fallrückzieher in Naphtis Wanne, um vor Wonne gleich die Seekuh zu satteln. Dummerweise hat er sie aber mit Shaky verwechselt, der, immer noch als Wackelpudding sein Dasein fristend, auf dem Wasser treibt. Diese Verwechslung tarantiniseits hat schreckliche Folgen: die Zauberwirkung wird ruckartig aufgehoben, und mit einem grauslichen Knirschen verwandelt sich der Wackelpudding in den 2. Hofmusikanten zurück.

In diesem Augenblick taucht Naphti auf und wundert sich über die vielen Leute, die plötzlich seine Badewanne bevölkern. Er lässt sich aber nicht beeindrucken, sondern beginnt sofort mit Alberto Tarantini zu verhandeln. Er soll den Boss des Nachbaremirats aufsuchen, um baldmöglichst den Waffenstillstand zu verwirklichen und die Friedensverträge zu unterzeichnen. Denn bereits in einer Woche ist die Eröffnung der Olympischen Emiratsspiele.